Team members:


  • Javier Trinidad: main designer and original concept of the project.
  • Colin Stepney (InfiNorth Scenery Development), involved in the conversion of the scenery to X-Plane and all the work related to this huge task.
  • Bruno Esperança, in charge of the custom 3D models:


We wish to thank particularly to:

  • Manucali55 (, who very kindly gave permission to include his Lanai AutoGen and airport (PHNY).
  • George Keogh for giving permission to share his awesome Hawaiian Airports Parts 1, 2 and 3 through Flight Sim Jewels, and to convert it to X-Plane and include it directly with the photoreal scenery of this simulator.
  • Joop Mak ( & NL2000 team), for sending the adjusted AFCADs for the airports in Hawaii.
  • Marco Kavcic for his advices and sharing that cool handmade font for the project logo.


Also I would like to thank everyone who supports this project and those who in one way or another have contributed to make it better.